Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
La Conferencia de Riad se celebró del 17 al 19 de mayo de 2015, con el eco de las victorias y los grandes logros de las fuerzas de resistencia populares en Adén, Al-Dalia, Lahij, Taiz, Shabwa, Maarib, Abyan, Al-Bayda y Al-Hudayda, así como en otras ciudades y localidades del norte y el sur del Yemen, y con el patrocinio del Rey Salman Bin Abdulaziz Al-Saud, Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas y los demás líderes del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo, en respuesta a la invitación de Abdrabuh Mansour Hadi Mansour, Presidente de la República del Yemen.
French[fr]
La Conférence de Riyad s’est tenue du 17 au 19 mai 2015, alors que les forces de la résistance populaire multipliaient les victoires à Aden, Daleh, Lahj, Taez, Cheboua, Mareb, Abian, Houdeida et dans d’autres villes et villages, au nord comme au sud du Yémen.
Russian[ru]
Эр-Риядская конференция проходила 17–19 мая 2015 года на фоне побед, одерживаемых непоколебимыми силами народного сопротивления в Адене, Эд‐Дали, Лахдже, Таизе, Шабве, Марибе, Абьяне, Эль-Байде, Ходейде и других городах и деревнях на севере и юге Йемена.
Chinese[zh]
2015年5月17日至19日,在也门北部和南部的亚丁、达利阿、拉哈杰、塔兹、夏卜瓦、马里卜、阿比洋、贝达、荷台达以及其他城市和村庄的人民抵抗力量节节获胜的背景下举行了利雅得会议。