Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعقب الدورة الأولى للمنتدى العالمي للحد من أخطار الكوارث، جرت تقوية نظام الاستراتيجية، من أجل توفير دعم أفضل من المكاتب الإقليمية للجهات الفاعلة الوطنية والمحلية ومن خلال الشراكات المواضيعية والشراكات فيما بين الوكالات
English[en]
Following the first session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction, the Strategy system has been strengthened, in order to provide better support to national and local actors from regional offices and through thematic and inter-agency partnerships
Spanish[es]
A raíz de la primera sesión de la Plataforma Mundial para la Reducción del Riesgo de Desastres, el sistema de la Estrategia se ha reforzado para prestar un mejor apoyo a los agentes nacionales y locales de las oficinas regionales y mediante asociaciones temáticas e interinstitucionales
French[fr]
À la suite de la première session du Dispositif mondial pour la réduction des risques de catastrophe, le système de la Stratégie a été renforcé pour mieux aider les intervenants locaux et nationaux des bureaux régionaux, notamment en forgeant des partenariats thématiques et interinstitutions
Russian[ru]
За период, прошедший после первой сессии Глобальной платформы действий по уменьшению опасности бедствий, система Стратегии была усилена с целью повышения эффективности поддержки национальных и местных участников, оказываемой из региональных отделений и в рамках тематических и межучережденческих партнерств
Chinese[zh]
在减少灾害风险全球平台第一届会议后已加强了《战略》系统,以便通过区域办事处和专题伙伴关系和机构间伙伴关系向国家和地方行动者提供更好的支助。