Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحدّثنا لمندوب المبيعات ، يا ( ياسمين ).
Bulgarian[bg]
Говорихме с продавача, Жасмин.
Bosnian[bs]
Razgovarali smo sa prodavacicom, Jasmine.
Czech[cs]
Mluvili jsme s prodavačkou, Jasmine.
Greek[el]
Μιλήσαμε με την πωλήτρια, Τζάσμιν.
English[en]
We talked to the salesperson, Jasmine.
Spanish[es]
Hablamos con el vendedor, Jasmine.
Finnish[fi]
Puhuimme myyjälle, Jasmine.
French[fr]
La vendeuse nous a dit que ce jour-là,
Hebrew[he]
דיברנו עם המוכרת, יסמין.
Croatian[hr]
Razgovarali smo sa prodavačicom, Jasmine.
Hungarian[hu]
Beszéltünk az eladóval, Jasmine.
Italian[it]
Abbiamo parlato con la commessa, Jasmine.
Dutch[nl]
We hebben de verkoopster gesproken, Jasmine.
Polish[pl]
Rozmawialiśmy ze sprzedawczynią.
Portuguese[pt]
Conversamos com a vendedora.
Romanian[ro]
Am vorbit cu vânzătorii.
Russian[ru]
Мы говорили с продавщицей, Жасмин.
Slovak[sk]
Rozprávali sme sa s predavačkou, Jasmine.
Serbian[sr]
Razgovarali smo sa prodavačicom, Jasmine.
Turkish[tr]
Tezgâhtarla konuştuk, Jasmine.