Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Дейностите му в Канада бяха продадени в началото на # г. ING Insurance Americas предлага животозастраховане и продукти, различни от животозастраховане, пенсионни услуги (най-вече планове с дефинирани вноски), анюитети, взаимни фондове, брокерски и дилърски услуги и институционални продукти, включително групово презастраховане и продукти и услуги за управление на институционални активи
Danish[da]
Aktiviteterne i Canada blev solgt i begyndelsen af #. ING Insurance Americas tilbyder livs- og skadesforsikring, pensionstjenester (primært bidragsbaserede pensionsordninger), livrenter, investeringsforeninger, mægler- og forhandlertjenesteydelser og institutionelle produkter, herunder genforsikring og institutionelle kapitalforvaltningsprodukter og-tjenester
German[de]
Die Geschäftstätigkeiten in Kanada wurden Anfang # veräußert. ING Insurance Americas bietet Lebens- und Nichtlebensversicherungen, Altersvorsorgeleistungen (in erster Linie feste Beitragspläne), private Rentenversicherungen, Investmentfonds, Wertpapierdienstleistungen als Broker/Dealer und institutionelle Produkte an, zu denen auch Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Gruppenrückversicherung und institutionelle Vermögensverwaltung zählen
English[en]
Its activities in Canada were sold in early #. ING Insurance Americas offers life and non-life insurance, retirement services (primarily defined contribution plans), annuities, mutual funds, broker-dealer services and institutional products, including group reinsurance and institutional asset management products and services
Spanish[es]
Sus actividades en Canadá se vendieron a comienzos de #. ING Insurance Americas ofrece seguros de vida y de no vida, servicios de pensiones (fundamentalmente planes de aportaciones definidas), seguro de rentas, fondos de inversión, servicios de intermediación comercial y productos institucionales, incluido el reaseguro colectivo y los productos y servicios institucionales de gestión de activos
Estonian[et]
Tema äritegevus Kanada müüdi #. aasta alguses. ING Insurance Americas pakub elu- ja kahjukindlustust, pensioniteenuseid (peamiselt kindlaksmääratud sissemaksetega pensioniskeemid), pensionikindlustust, investeerimisfonde, maakleriteenuseid ning institutsioonilisi tooteid, sh konsolideerimisgrupi edasikindlustust ning varahaldustooteid ja-teenuseid
Finnish[fi]
Sen liiketoiminta Kanadassa myytiin vuoden # alussa. ING Insurance Americas tarjoaa henki- ja vahinkovakuutuksia, eläkepalveluja (ensisijaisesti maksuperusteisia eläkejärjestelyjä), eläkevakuutuksia, sijoitusrahastopalveluja, välitys- ja myyntipalveluja sekä institutionaalisille sijoittajille tarkoitettuja tuotteita, mukaan luettuina ryhmän jälleenvakuutus sekä instituutiovarainhoidon tuotteet ja palvelut
French[fr]
Ses activités du Canada ont été cédées au début de #. ING Insurance Americas propose des assurances vie et non-vie, des services de retraite (régimes à cotisations déterminées, essentiellement), des assurances de rentes, des fonds communs de placement, des services d’intermédiation financière et des produits institutionnels, dont des produits et services de réassurance collective et de gestion d’actifs institutionnels
Italian[it]
Le sue attività in Canada sono state cedute all’inizio del #. ING Insurance Americas propone assicurazioni vita e non vita, servizi di pensione (essenzialmente piani a contribuzione definita), assicurazioni di rendita, fondi comuni d’investimento, servizi d’intermediazione finanziaria e prodotti istituzionali, come ad esempio prodotti e servizi di riassicurazione collettiva e gestione di attivi istituzionali
Lithuanian[lt]
Veiklą Kanadoje ING pardavė # m. pradžioje. ING Insurance Americas teikia gyvybės ir ne gyvybės draudimo paslaugas, pensijų draudimo paslaugas (visų pirma nustatytus įmokų planus), rentą, savitarpio fondus, maklerių ir prekybininkų paslaugas bei institucinius produktus, įskaitant grupinį perdraudimą ir institucinius turto valdymo produktus ir paslaugas
Latvian[lv]
Tās uzņēmumi Kanādā tika pārdoti #. gadā. ING Insurance Americas piedāvā dzīvības un nedzīvības apdrošināšanu, pensiju pakalpojumus (galvenokārt noteiktu iemaksu plānus), mūža rentes apdrošināšanu, kopfondus, brokeru-aģentu pakalpojumus un institucionālos produktus, tostarp grupu pārapdrošināšanu un iestāžu aktīvu pārvaldīšanas produktus un pakalpojumus
Maltese[mt]
L-attivitajiet tagħha fil-Kanada kienu mibjugħa fil-bidu tal-#. ING Insurance Americas toffri assigurazzjoni fuq il-ħajja u assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja, servizzi ta’ rtirar (primarjament definiti pjanijiet ta’ kontribuzzjoni), annwalitajiet, fondi reċiproki, servizzi ta’ sensara-negozjanti u prodotti istituzzjonali, inkluż riassigurazzjoni kollettiva u prodotti u servizzi ta’ ġestjoni tal-assi istituzzjonali
Dutch[nl]
De activiteiten in Canada zijn begin # verkocht. ING Insurance Americas biedt levens- en schadeverzekeringen aan, pensioenvoorzieningen (vooral toegezegde-bijdragenregelingen), lijfrenten, beleggingsfondsen, broker/dealer-diensten, en institutionele producten, daaronder begrepen producten en diensten op het gebied van groepsherverzekering en institutioneel vermogensbeheer
Slovenian[sl]
Kanadski del dejavnosti je bil prodan v začetku leta #. ING Insurance Americas ponuja življenjsko in neživljenjsko zavarovanje, pokojninske storitve (predvsem programe z določenimi prispevki), rentna zavarovanja, vzajemne sklade, storitve borznega posredništva in institucionalne produkte, vključno s skupinskim pozavarovanjem ter produkti in storitvami institucionalnega upravljanja premoženja