Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за развлечение, а именно предоставяне на предварително записана музика по световна информационна мрежа
Czech[cs]
Zábava, jmenovitě poskytování nahrané hudby, online prostřednictvím globální počítačové sítě
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig onlineformidling af indspillet musik via et globalt computernetværk
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Musikaufzeichnungen online über ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα παροχή προεγγεγραμμένης μουσικής επί γραμμής μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Entertainment services, namely, providing pre-recorded music online via a global computer network
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto, suministro de música pregrabada en línea a través de una red informática mundial
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt eelsalvestatud muusika pakkumine sidusalt globaalse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin valmiiksi tallennetun musiikin tarjoaminen online-periaatteella maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Services de divertissement, à savoir, fourniture de musique préenregistrée via un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen online műsoros zene szolgáltatása számítógépes világhálón keresztül
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento, ovvero musica preregistrata on-line disponibile tramite una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Švietimo ir pramogų paslaugos, būtent įrašytos muzikos teikimas tiesiogiai pasauliniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, iepriekšierakstītas mūzikas nodrošināšana tiešsaitē pār globālo datoru tīklu
Maltese[mt]
Servizzi tad-divertiment, jiġifieri, il-provvista ta' mużika online rreġistrata minn qabel permezz ta' netwerk tal-kompjuter globali
Dutch[nl]
Amusement, te weten on-lineverschaffing van vooraf opgenomen muziek via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie nagrana muzyka online za pośrednictwem globalnych sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente o fornecimento de música pré-gravada em linha via rede informática mundial
Romanian[ro]
Servicii de divertisment şi anume furnizarea de muzică preînregistrată prin intermediul unei reţele informatice mondiale
Slovak[sk]
Zábavné služby, najmä poskytovanie hudobných nahrávok prostredníctvom svetovej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, in sicer nudenje predposnete glasbe on-line preko svetovnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen tillhandahållande av inspelad musik online via ett globalt datornät