Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общият таван на бюджетните кредити за поети задължения за 2011 г. възлиза на 142 272 милиона EUR, което се равнява на 1,15 % от БНД.
Czech[cs]
Celkový strop pro prostředky na závazky pro rok 2011 dosahuje částky 142 272 milionů EUR, což se rovná 1,15 % HND.
Danish[da]
Det samlede loft for forpligtelsesbevillinger for 2011 er på 142 272 mio. EUR, hvilket svarer til 1,15 % af BNI.
German[de]
Die Obergrenze für Mittelbindungen im Jahr 2011 beläuft sich auf insgesamt 142 272 Mio. EUR.
Greek[el]
Το συνολικό ανώτατο όριο των πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεων για το 2011, ανέρχεται σε 142 272 εκατ. ευρώ, δηλαδή στο 1,15 % του ΑΕΕ.
English[en]
The overall ceiling on commitments appropriations for 2011 comes to EUR 142 272 million, equivalent to 1,15 % of GNI.
Spanish[es]
El techo de créditos de compromiso para 2011 asciende a 142 272 millones EUR, lo que equivale al 1,15 % de la RNB.
Estonian[et]
2011. aasta kulukohustuste assigneeringute üldine ülemmäär on 142 272 miljonit eurot, mis moodustab 1,15 % kogurahvatulust.
Finnish[fi]
Maksusitoumusmäärärahojen enimmäismäärä oli vuonna 2011 yhteensä 142 272 miljoonaa euroa eli 1,15 prosenttia suhteessa BKTL:oon.
French[fr]
Le plafond total des crédits d’engagement s’élève pour 2011 à 142,272 milliards d’EUR, ce qui représente 1,15 % du RNB.
Hungarian[hu]
A 2011. évi kötelezettségvállalási előirányzatok összesített felső korlátja 142 272 millió EUR, ami a GNI 1,15 %-ának felel meg.
Italian[it]
Il massimale complessivo degli stanziamenti d’impegno per il 2011 ammonta a 142 272 milioni di EUR, pari all’1,15% dell’RNL.
Latvian[lv]
Kopējā maksimālā robeža saistību apropriācijām 2011. gadā ir 142 272 miljoni euro, kas ir līdzvērtīgi 1,15 % no NKI.
Maltese[mt]
Il-limitu ġenerali fuq l-approprjazzjonijiet ta’ impenni għall-2011 jammonta għal EUR 142 272 miljun, ekwivalenti għal 1.15 % tad-DNG.
Dutch[nl]
Het totale maximum van de vastleggingskredieten bedraagt voor 2011 142 272 miljoen EUR of 1,15% van het bni.
Polish[pl]
Ogólny pułap środków na zobowiązania na 2011 r. wynosi 142 272 mln EUR, co stanowi 1,15 % DNB.
Portuguese[pt]
O limite máximo total das dotações de autorização eleva-se, em 2011, a 142 272 milhões de EUR, o que representa cerca de 1,15 % do RNB.
Romanian[ro]
Plafonul general al creditelor de angajament pentru 2011 atinge 142 272 de milioane EUR, echivalentul a 1,15 % din VNB.
Slovak[sk]
Celkový strop viazaných rozpočtových prostriedkov na rok 2011 predstavuje 142 272 mil. EUR, čo zodpovedá 1,15 % HND.
Slovenian[sl]
Skupna zgornja meja odobritev za prevzem obveznosti za leto 2011 znaša 142 272 milijonov EUR, kar ustreza 1,15 % BND.
Swedish[sv]
Anslagstaket för åtagandebemyndiganden år 2011 uppgår till 142 272 miljoner euro, vilket motsvarar 1,15 % av unionens samlade BNI.