Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Erms od pramene po hráz 200 m pod hospodářstvím Strobel, Anlage Seeburg,
Danish[da]
Erms fra udspringet til dæmningen 200 m neden for akvakulturbruget Strobel, Anlage Seeburg
German[de]
die Erms von der Quelle bis zur Sperre 200 m unterhalb des Betriebs Strobel, Anlage Seeburg;
Greek[el]
Erms από τις πηγές έως το αδιαπέραστο φράγμα 200 μέτρα κατάντη της εκμετάλλευσης Strobel, εγκαταστάσεις Seeburg.
English[en]
Erms from the source to the barrier 200 m downstream of the farm Strobel, Anlage Seeburg,
Spanish[es]
Erms, desde el nacimiento hasta la presa situada 200 m aguas abajo de la piscifactoría de Strobel, Anlage Seeburg.
Estonian[et]
Erms lähtest kuni paisuni 200 m allavoolu Strobeli kalakasvandusest Anlage Seeburgis,
Finnish[fi]
Erms lähteeltä alajuoksulla sijaitsevalle padolle 200 metrin päähän Strobelin tilalta, Anlage Seeburg,
French[fr]
l'Erms, depuis sa source jusqu'au barrage, à 200 m en aval de l'exploitation Strobel, Anlage Seeburg,
Hungarian[hu]
az Erms folyó a forrástól az Anlage Seeburg-i Strobel halgazdaságtól folyásirányban 200 méterre található duzzasztóműig,
Italian[it]
l’Erms, dalla sorgente allo sbarramento 200 metri a valle dell’azienda Strobel, Anlage Seeburg,
Lithuanian[lt]
Erms nuo ištakų iki užtvankos už 200 m pasroviui nuo Strobel, Anlage Seebur ūkio,
Latvian[lv]
Erms upe no iztekas līdz aizsprostam 200 m lejup pa straumi no Strobel saimniecības, Anlage Seeburg,
Dutch[nl]
De Erms van de bron tot de dam 200 m stroomafwaarts van het bedrijf Strobel, Anlage Seeburg;
Polish[pl]
Erms od źródła do zapory znajdującej się 200 m w dole rzeki poniżej hodowli Strobel, Anlage Seeburg
Portuguese[pt]
Erms, desde a nascente até à barragem situada 200 metros a jusante da exploração Strobel, Anlage Seeburg,
Slovak[sk]
Erms od prameňa po priehradu 200 m po prúde od farmy Strobel, Anlage Seeburg,
Slovenian[sl]
Erms od izvira do ovire 200 m nizvodno, ki jo predstavlja ribogojnica Strobel, Anlage Seeburg,
Swedish[sv]
Erms från källan till fördämningen 200 m nedströms från anläggningen Strobel, Seeburg