Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(iv) kompletní kvalitativní a kvantitativní složení
Danish[da]
iv) Fuldstændig kvalitativ og kvantitativ angivelse af sammensætningen.
German[de]
iv) die vollständige qualitative und quantitative Zusammensetzung;
Greek[el]
iv) πλήρη ποιοτική και ποσοτική σύνθεση·
English[en]
(iv) the full qualitative and quantitative composition;
Spanish[es]
iv) la composición cuantitativa y cualitativa in extenso
Estonian[et]
iv) täielik kvalitatiivne ja kvantitatiivne koostis;
Finnish[fi]
iv) laadun ja määrän osalta ilmoitettu koostumus;
French[fr]
(iv) la composition qualitative et quantitative complète;
Hungarian[hu]
iv. a teljes minőségi és mennyiségi összetétel
Italian[it]
(iv) completa composizione qualitativa e quantitativa;
Lithuanian[lt]
iv) visą kokybinę ir kiekybinę sudėtį
Latvian[lv]
(iv) pilns kvalitatīvais un kvantitatīvais sastāvs;
Maltese[mt]
(iv) il-kompożizzjoni kwalitattiva u kwantitattiva kompluta;
Dutch[nl]
iv) de volledige kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling;
Polish[pl]
(iv) pełny skład ilościowy i jakościowy;
Portuguese[pt]
iv) a composição qualitativa e quantitativa completa,
Slovak[sk]
(iv) úplné kvalitatívne a kvantitatívne zloženie,
Slovenian[sl]
(iv) s polno kakovostno in količinsko sestavo;
Swedish[sv]
iv) en fullständig deklaration avseende den kvalitativa och kvantitativa sammansättningen,