Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При утвърдителен отговор на предходния подвъпрос:
Czech[cs]
V případě kladné odpovědi na předcházející dílčí otázku:
Danish[da]
Såfremt det foregående delspørgsmål besvares bekræftende:
German[de]
Sollte die vorige Teilfrage bejaht werden:
Greek[el]
Σε περίπτωση θετικής απαντήσεως στο προηγούμενο υποερώτημα:
English[en]
If the first part of this question is answered in the affirmative:
Spanish[es]
En caso de responderse de forma afirmativa la anterior cuestión parcial:
Estonian[et]
Kui vastus küsimuse eelmisele osale on jaatav, siis
Finnish[fi]
Jos edellä esitettyyn osakysymykseen vastataan myöntävästi:
French[fr]
S’il convenait de répondre par l’affirmative à la partie ci-dessus de la question:
Hungarian[hu]
Az előző részkérdésre adandó igenlő válasz esetén:
Italian[it]
In caso di soluzione affermativa della questione precedente:
Lithuanian[lt]
Jeigu į pirmą klausimo dalį būtų atsakyta teigiamai:
Latvian[lv]
Ja atbilde uz iepriekšējo jautājuma daļu ir apstiprinoša:
Maltese[mt]
Jekk tingħata risposta fl-affermattiv għall-ewwel parti ta’ din id-domanda:
Dutch[nl]
Indien de vorige deelvraag bevestigend wordt beantwoord:
Polish[pl]
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na powyższą część pytania:
Portuguese[pt]
Em caso de resposta afirmativa à parte anterior desta pergunta:
Romanian[ro]
În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea precedentă:
Slovak[sk]
V prípade kladnej odpovede na predchádzajúcu časť otázky:
Slovenian[sl]
Če je odgovor na prejšnje delno vprašanje pritrdilen,
Swedish[sv]
För det fall ovanstående delfråga ska besvaras jakande: