Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne znam koji je znak za opale.
Czech[cs]
Hele, já neznám znak pro " třpytící se ".
German[de]
Ich weiß nicht, wie ich opalisierend gebärde.
English[en]
Look, I don't know the sign for opalescent.
Spanish[es]
Mira. no conozco el signo para Opalescente
Finnish[fi]
En tiedä miten viittoa " maidonvaalea ".
French[fr]
" Opalescent ", je sais pas faire.
Croatian[hr]
Ne znam koji je znak za opale.
Hungarian[hu]
Nézd, nem ismerem az opálalizáló jelét.
Italian[it]
Non conosco il segno per " opalescente "...
Portuguese[pt]
Não sei dizer por gestos " opalescente ".
Romanian[ro]
Uite, eu nu ştiu semnul pentru opalescent.
Russian[ru]
Слушай, я не знаю, как показать " переливчатые ".
Slovak[sk]
Pozri, neviem ani ako ukázať priehľadný.
Serbian[sr]
Ne znam koji je znak za opale.
Swedish[sv]
Titta, jag vet inte tecken för liljor.
Turkish[tr]
Rengarengi nasıl göstereceğimi bilmiyorum.