Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Ако бъде попълнен отрицателен знак, той не се брои като цифров знак
Czech[cs]
Znaménko mínus, je-li použito, se za numerický znak nepočítá.
Danish[da]
Et eventuelt minustegn tæller ikke som et numerisk tegn.
German[de]
Ein gegebenenfalls eingetragenes Minuszeichen wird nicht als numerisches Zeichen mitgezählt
Greek[el]
Το αρνητικό σύμβολο, εάν υπάρχει, δεν υπολογίζεται ως αριθμητικός χαρακτήρας
English[en]
The negative symbol, if populated, is not counted as a numerical character
Spanish[es]
El signo menos, de figurar, no contará como dígito
Estonian[et]
Juhul kui kasutatakse miinusmärki, ei loeta seda numbriks.
Finnish[fi]
Jos on käytettävä miinusmerkkiä, sitä ei lasketa numeroksi.
French[fr]
Si le signe moins est employé, il n'est pas compté comme un caractère numérique.
Croatian[hr]
Znak minus, ako je unesen, ne računa se kao znamenka
Hungarian[hu]
Az esetleges mínuszjel nem számít numerikus karakternek.
Italian[it]
L'eventuale segno negativo non è conteggiato come carattere numerico
Lithuanian[lt]
Minuso ženklas (jei yra) skaitmeniu nelaikomas.
Latvian[lv]
Negatīvo simbolu, ja tas tiek izmantots, neskaita kā ciparu zīmi
Dutch[nl]
Als een minteken moet worden ingevuld, wordt het niet als numeriek teken geteld
Polish[pl]
Jeżeli wpisano znak ujemny, nie jest on liczony jako znak numeryczny.
Portuguese[pt]
O símbolo negativo, se preenchido, não conta como caráter numérico.
Romanian[ro]
Semnul negativ, dacă este utilizat, nu este considerat caracter numeric.
Slovak[sk]
Ak je vyplnené, záporné znamienko sa nepočíta ako číselný znak
Swedish[sv]
Om minustecken används ska det inte räknas som ett numeriskt tecken