Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك بهذا يا ذو البدلة ؟
Bulgarian[bg]
Какво мислиш за това, костюмар?
Czech[cs]
Co si myslíš o tomhle, Kravaťáku?
German[de]
Was meinst du dazu, Anzug?
Greek[el]
Πως σου φαίνεται αυτό, Κουστουμάτε;
English[en]
What do you think of that, Suit?
Spanish[es]
¿Qué piensas de eso, Traje?
Finnish[fi]
Mitä sanot siitä, Puku?
French[fr]
Que penses-tu de ça, Fed?
Hebrew[he]
מה אתה חושב על זה, חליפה?
Croatian[hr]
Što veliš? !
Hungarian[hu]
Mit gondolsz erről, ügynökkém?
Italian[it]
Ora cosa mi dici, Distintivo?
Latvian[lv]
Ko tu domā par to, Uzvalk?
Dutch[nl]
Wat denk je daarvan, Maatpak?
Polish[pl]
I co ty na to Garniturku?
Portuguese[pt]
O que acha disso, Engravatado?
Romanian[ro]
Ce zici de asta, agentule?
Russian[ru]
Что ты думаешь об этом, Костюмчик?
Serbian[sr]
Šta veliš? !
Thai[th]
คุณคิดว่ายังไง สูท
Turkish[tr]
Buna ne diyorsun Ajan?