Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Θέλεις να πεις ότι δεν έχεις κανένα πρόβλημα... που πήγα με τις μισές στη Νέα Υόρκη... κι έχεις μια κομπλεξική αντίρρηση... σε εφηβικές αρχαιολογίες πριν από χρόνια
English[en]
Do you mean to tell me that, while you have zero problem... with me sleeping with half the women in New York City, you have some sort of half- assed, mealy- mouthed objection... to pubescent antics that took place almost ten years ago?
Portuguese[pt]
Falas como se não tivesses problemas...... se eu dormir...... com a metade das mulheres de Nova York.Tens uma espécie de rejeição pouco pacata....... por uma puberdade incomum que aconteceu á # anos atrás