Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съветът по преобразуване може да покани наблюдатели да присъстват на неговите изпълнителни сесии на ad hoc основа.
Czech[cs]
Výbor může případně přizvat k účasti na svém výkonném zasedání pozorovatele.
Danish[da]
Afviklingsinstansen kan invitere observatører til at deltage i eksekutivmøder på ad hoc-basis.
German[de]
Der Ausschuss kann auf Ad-hoc-Basis Beobachter zu seinen Exekutivsitzungen einladen.
Greek[el]
Το Συμβούλιο μπορεί να προσκαλεί παρατηρητές να παραστούν στις εκτελεστικές συνόδους του σε βάση ad hoc.
English[en]
The Board may invite observers to attend its executive sessions on an ad hoc basis.
Spanish[es]
La Junta podrá invitar a observadores para que participen en sus sesiones ejecutivas sobre una base ad hoc.
Estonian[et]
Solveerimisnõukogu võib vajaduse korral kutsuda täitevistungitele vaatlejaid.
Finnish[fi]
Kriisinratkaisuneuvosto voi kutsua tarkkailijoita osallistumaan tapauskohtaisesti sen johdon istuntoihin.
French[fr]
Le CRU peut inviter des observateurs à assister à ses sessions exécutives sur une base ad hoc.
Irish[ga]
Féadfaidh an Bord iarraidh ar bhreathnadóirí freastal ar a sheisiúin feidhmiúcháin ar bhonn ad hoc.
Croatian[hr]
Odbor može pozvati promatrače da prisustvuju izvršnim sjednicama na ad hoc osnovi.
Hungarian[hu]
A Testület vezetői üléseire ad hoc jelleggel megfigyelőket hívhat.
Italian[it]
Il Comitato può invitare osservatori a partecipare alle sue sessioni esecutive su base ad hoc.
Lithuanian[lt]
Valdyba gali ad hoc pagrindu kviesti savo vykdomosiose sesijose dalyvauti stebėtojus.
Latvian[lv]
Valde var aicināt izpildsesijā piedalīties novērotājus ad hoc kārtībā.
Maltese[mt]
Il-Bord jista’ jistieden osservaturi biex jattendu s-sessjonijiet eżekuttivi tiegħu fuq bażi ad hoc.
Dutch[nl]
De afwikkelingsraad kan op ad‐hocbasis waarnemers bij de bijeenkomsten van zijn bestuursvergadering uitnodigen.
Polish[pl]
Rada może zapraszać obserwatorów do doraźnego uczestnictwa w jej sesjach wykonawczych.
Portuguese[pt]
O Comité pode convidar observadores para assistirem às suas sessões executivas numa base ad hoc.
Romanian[ro]
Comitetul poate să invite observatori la sesiunile sale executive, pe o bază ad-hoc.
Slovak[sk]
Rada na svoje výkonné zasadnutia môže ad hoc prizývať pozorovateľov.
Slovenian[sl]
Odbor lahko povabi opazovalce, da se udeležijo njegovih izvršnih sej na ad hoc osnovi.
Swedish[sv]
Nämnden får bjuda in observatörer att delta i dess verkställande möten på ad hoc-basis.