Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Us permet d' alterar el fons de les diapositives de la vostra presentació, Les vostres opcions són Color/Gradient (que us permet d' arranjar un color pla o un dels molts gradients) o Imatge, que us retorna una caixa de diàleg per a cercar la imatge que voleu. Arrangeu el mode de vista: per a aquesta imatge a Escalat, Centrat, o Mosaic
Danish[da]
Lader dig ændre baggrunden for præsentationsbillederne. Dine valg er Farve/Toning, (som lader dig vælge enten en enkel farve eller en af mange toninger) eller Billede, som viser en dialog for at finde billedet du vil have. Indstil Visningstilstand: for billedet til Skaleret, Centreret eller Side om side
German[de]
Hier ändern Sie den Hintergrund für die Folien der Präsentation. Mögliche Einstellungen sind Farbe/Verlauf (entweder einfarbig oder einen Farbverlauf), oder ein Bild, das Sie im einem Dialog auswählen können. Als Ansichtsmodus für dieses Bild können Sie Skaliert, Zentriert oder Gekachelt einstellen
English[en]
Allows you to alter the background to your presentation slides. Your options are Color/Gradient, (which lets you set either a plain color or one of many gradients) or Picture, which gives a dialog box to find the picture you want. Set the View mode: for this picture to Scaled, Centered, or Tiled
Spanish[es]
Le permite alterar el fondo de las diapositivas de su presentación. Sus opciones son Color/Degradado, (que le permite fijar un color plano o uno de los muchos degradados) o Imagen, que muestra un cuadro de diálogo para encontrar la imagen que quiera. Puede definir el Modo de vista: para esta imagen como Escalado, Centrado o Con azulejos
Estonian[et]
Võimaldab muuta esitluse slaidide tausta. Valikuvõimalused on Värv/Üleminek (valida saab kas puhta värvi või mõne ülemineku vahel) või Pilt (avab dialoogi, kus saab vajaliku pildifaili üles otsida). Pildi vaaterežiimiks saab määrata Skaleeritud, Keskjoondatud või Paanidena
Italian[it]
Ti permette di modificare lo sfondo delle diapositive della presentazione. Le tue opzioni sono Colore e sfumatura, che ti permette di impostare un colore uniforme o una tra molte sfumature, o Immagine, che fornisce una finestra per trovare l' immagine che vuoi. Imposta la Modalità di visualizzazione: dell' immagine a Riscalata, Centrata o Ripetuta
Dutch[nl]
Opent een dialoogvenster waarin u de achtergrond van de dia (of van alle dia's) kunt instellen. U kunt Kleur/Kleurverloop (een enkele kleur of een kleurverloop) of een Afbeelding voor de achtergrond gebruiken. U kunt de Weergavemodus: voor de afbeelding instellen op Geschaald, Gecentreerd, of Getegeld
Portuguese[pt]
Permite-lhe alterar o fundo dos seus ' slides ' da apresentação. As suas opções são a Cor/Gradiente, (a qual lhe permite escolher uma cor simples ou um de vários gradientes), a Imagem, que lhe mostra uma imagem para escolher a sua imagem da galeria do seu disco rígido. Configure o Modo de visualização: desta imagem como Escalado, Centrado ou Mosaico
Kinyarwanda[rw]
Kuri i Mbuganyuma Kuri Iyerekana Ibice. Amahitamo Ibara:, (Gushyiraho A Byuzuye Ibara: Cyangwa Rimwe Bya Ibizamuko) (A Ikiganiro Agasanduku Kuri Gushaka ku Ikomeye Porogaramu-shoboza) Cyangwa (% PRODUCTNAME) y' Ishusho, Nanone A Ikiganiro Agasanduku Kuri Gushaka i (% PRODUCTNAME) y' Ishusho
Swedish[sv]
Låter dig ändra bakgrunden för presentationsbilderna. Alternativen är Färg/Toning, (som låter dig välja antingen en enkel färg eller en av många toningar) eller Bild, som visar en dialogruta för att hitta bilden du vill ha. Ställ in Vyläge: för bilden till Skalad, Centrerad eller Sida vid sida
Chinese[zh]
您可更换幻灯片的背景。 您可从三种背景类型中加以选择 : 颜色 , 它允许您使用纯色或多种渐变效果作为背景 ; 剪贴画 , 它允许您找到硬盘中的矢量剪贴画作为背景 ; 图片 , 它允许您使用您喜爱的图片作为背景 。