Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Къмпингът разполага с термопомпа, имаща екомаркировка на Общността или друга екомаркировка от тип I по ISO (# точки
Czech[cs]
Kemp musí mít tepelné čerpadlo s ekoznačkou Společenství nebo jinou ekoznačkou ISO typu I (# body
Danish[da]
Campingpladsen har en varmepumpe med Fællesskabets miljømærke eller et andet ISO type I-miljømærke (# point
German[de]
Die Wärmepumpe des Campingplatzes muss das EG-Umweltzeichen oder eine Umweltkennzeichnung nach ISO Typ I tragen (# Punkte
Greek[el]
Η κατασκήνωση/το κάμπινγκ διαθέτει αντλία θερμότητας με το κοινοτικό οικολογικό σήμα ή άλλο οικολογικό σήμα ISO τύπου Ι (# βαθμοί
English[en]
The campsite shall have a heat pump with the Community eco-label or another ISO type I eco-label (# points
Spanish[es]
El cámping deberá tener una bomba de calor que lleve la etiqueta ecológica comunitaria u otra etiqueta ecológica ISO de tipo I (# puntos
Estonian[et]
Puhkeküla või-laagri soojuspumbal on ühenduse ökomärgis või mõni muu ISO I tüübi ökomärgis (# hindepunkti
French[fr]
Le camping est équipé d’une pompe à chaleur portant le label écologique communautaire ou un autre label écologique ISO de type I (# points
Hungarian[hu]
A kempingben rendelkezésre áll egy közösségi ökocímkével, vagy ISO I. típusba tartozó ökocímkével ellátott hőszivattyú (# pont
Italian[it]
Il campeggio dispone di una pompa di calore recante il marchio comunitario di qualità ecologica o un altro marchio di qualità ecologica ISO Tipo I (# punti
Lithuanian[lt]
Stovyklavietėje esantis šilumos siurblys turi Bendrijos ekologinį ženklą arba kitą ISO I tipo ekologinį ženklą (# balai
Latvian[lv]
Kempingā ir siltumsūknis ar Kopienas ekomarķējumu vai citu ISO I tipa ekomarķējumu (# punkti
Maltese[mt]
Il-post ta’ kampeġġ għandu jkollu pompa tas-sħana bl-eko-tikketta Komunitarja jew eko-tikketta oħra ISO tat-tip I (# punti
Dutch[nl]
Het kampeerterrein moet beschikken over een warmtepomp met de communautaire milieukeur of een andere milieukeur van ISO-type I (# punten
Polish[pl]
Kemping posiada pompę ciepła ze wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym lub innym oznakowaniem ekologicznym ISO typu I (# punkty
Portuguese[pt]
O parque de campismo deve dispor de uma bomba de calor com o rótulo ecológico comunitário ou com outro rótulo ecológico ISO tipo# (# pontos
Romanian[ro]
Campingul trebuie să dețină o pompă de căldură cu etichetă ecologică comunitară sau cu alt tip de etichetă ecologică ISO de tip I (# puncte
Slovak[sk]
Kemping musí mať tepelné čerpadlo s environmentálnou značkou Spoločenstva alebo inou environmentálnou značkou typu I podľa noriem radu ISO (# body
Slovenian[sl]
Kamp ima toplotno črpalko z znakom Skupnosti za okolje ali drugim znakom za okolje ISO tipa I (# točki
Swedish[sv]
Campingplatsen har en värmepump med gemenskapens miljömärke eller annat miljömärke av ISO typ I (# poäng