Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاضطرابات قد تفشت في سماء هايفن الان
Bulgarian[bg]
Бедите са много разпространени в момента в Хейвън.
Czech[cs]
Potíže teď v Havenu úplně bují.
English[en]
The Troubles are running rampant in Haven right now.
Spanish[es]
Los problemas andan descontrolados por Haven ahora mismo.
Estonian[et]
Praegu probleemid jooksevad ohjeldamatult Havenis ringi.
Finnish[fi]
Harmit ovat valtoimenaan pitkin Havenia.
French[fr]
Les perturbations sont déchainées dans Haven maintenant.
Hebrew[he]
הצרות פועלות משתוללות בהייבן עכשיו.
Croatian[hr]
Problemi su izvan kontrole.
Hungarian[hu]
A problémák most Havenben burjánzanak.
Italian[it]
I Problemi stanno dilagando a Haven, ora.
Dutch[nl]
De vervloekingen lopen nu vrij rond in Haven.
Polish[pl]
Kłopoty szaleją w Haven.
Portuguese[pt]
As perturbações estão fora de controle.
Romanian[ro]
Năpastele circulă agresiv în Haven în momentul ăsta.
Russian[ru]
Беды в Хэйвене совсем распоясались.
Turkish[tr]
Sorunlar şu an Haven'da şahlanmış durumda.