Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Für die Iren wurde die Kartoffel schließlich das Hauptnahrungsmittel.
Greek[el]
Οι Ιρλανδοί έφθασαν να εξαρτώνται από αυτό το βασικό προϊόν που απετέλεσε την κύρια πηγή διατροφής τους.
English[en]
The Irish became dependent on this one main crop as their principal source of food.
Spanish[es]
Los irlandeses llegaron a depender de esta cosecha como su principal fuente de alimento.
Finnish[fi]
Irlantilaiset tulivat riippuvaisiksi tästä yhdestä pääviljelyskasvista tärkeimpänä ravintolähteenään.
French[fr]
Les Irlandais finirent par en faire leur principale culture et à dépendre d’elle pour leur nourriture.
Italian[it]
Gli irlandesi finirono per dipendere da quest’unica coltura come principale fonte alimentare.
Japanese[ja]
アイルランド人は主食として主にこの単一の作物に頼るようになりました。
Korean[ko]
‘아일랜드’인들은 그들의 주식원으로 이 하나의 주요 농작물에 의존하게 되었다.
Norwegian[nb]
Irene ble avhengige av poteten, som ble deres viktigste næringsmiddel.
Dutch[nl]
De Ieren werden afhankelijk van dit ene hoofdgewas als hun belangrijkste bron van voedsel.
Portuguese[pt]
Os irlandeses passaram a depender desta única colheita essencial como principal fonte de alimento.
Swedish[sv]
Irländarna blev beroende av denna enda huvudsakliga gröda som sin viktigaste livsmedelskälla.