Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen forpligter sig til at arbejde hen imod en ubegrænset DAC-indberetning inden 2001.
German[de]
Die Kommission will sich dafür einsetzen, dass die DAC-Berichterstattungspflicht bis 2001 uneingeschränkt erfüllt wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει δεσμευθεί να προσπαθήσει να επιτύχει την απόδοση πλήρους απολογισμού ΕΑΒ έως το 2001.
English[en]
The Commission is committed to working towards full DAC reporting by 2001.
Spanish[es]
La Comisión se ha comprometido a adaptarse plenamente a las normas para la elaboración de informes del CAD en 2001.
Finnish[fi]
Komissio on sitoutunut pyrkimään täydelliseen DAC-raportointiin vuoteen 2001 mennessä.
French[fr]
La Commission s'est également engagée à adopter la comptabilité de type CAD d'ici 2001.
Italian[it]
La Commissione si è impegnata a cercare di raggiungere una piena conformità DAC entro il 2001.
Dutch[nl]
De Commissie heeft zich ertoe verbonden te werken aan volledige DAC-rapportering tegen 2001.
Portuguese[pt]
A Comissão está a empenhada em conseguir a compatibilidade integral com a metodologia do C A D em matéria de notificação até 2001.
Swedish[sv]
Kommissionen har förbundit sig att arbeta mot full rapportering till DAC senast 2001.