Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Disclosed is a control mechanism for a waterwheel device, wherein the waterwheel device comprises a waterwheel shaft (10), a plurality of blade carriers (12) radially distributed on the waterwheel shaft (10), a plurality of blades (2) which are respectively installed on the plurality of blade carriers (12), and pivot shafts (20) which are installed in the corresponding blade carrier (12), allowing one of the plurality of blades (2) to be pivoted relative to the corresponding blade carrier (12).
French[fr]
L'invention porte sur un mécanisme de commande pour un dispositif de roue hydraulique, dans lequel mécanisme le dispositif de roue hydraulique comprend un arbre de roue hydraulique (10), une pluralité de supports de pale (12) répartis radialement sur l'arbre de roue hydraulique (10), une pluralité de pales (2) qui sont respectivement installés sur la pluralité de supports de pale (12), et des arbres de pivot (20) qui sont installés dans le support de pale correspondant (12), permettant à l'une de la pluralité de pales (2) de pivoter par rapport au support de pale correspondant (12).
Chinese[zh]
一种用于水轮装置的控制机构,其中该水轮装置包括水轮轴(10)、复数叶片架(12)径向分布于该水轮轴(10)上、复数叶片(2)分别装设于该复数叶片架(12)上、以及枢转轴(20),装设于相应叶片架(12)上,以许该复数叶片(2)之一相对于该相应叶片架(12)枢设。