Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Podvyživený člověk je kromě toho náchylný k jiným nemocem, jako je tuberkulóza a zápal plic.
Danish[da]
Underernærede mennesker er desuden meget modtagelige for andre sygdomme, som for eksempel tuberkulose og lungebetændelse.
Greek[el]
Επί πλέον, ένας που δεν τρέφεται καλά είναι ευάλωτος και σ’ άλλες αρρώστιες, όπως η φυματίωση και η πνευμονία.
English[en]
Moreover, an undernourished person is open to other sicknesses, such as tuberculosis and pneumonia.
Spanish[es]
Además, una persona desnutrida también es susceptible a otras enfermedades, tales como la tuberculosis y la pulmonía.
Finnish[fi]
Lisäksi aliravittu ihminen on alttiina muille sairauksille, esimerkiksi tuberkuloosille ja keuhkokuumeelle.
French[fr]
De plus, une personne qui n’est pas assez nourrie risque de contracter d’autres maladies, telles que la tuberculose et la pneumonie.
Croatian[hr]
Osim toga, neishranjena osoba je prijemčiva i za druge bolesti, kao što su tuberkuloza i upala pluća.
Italian[it]
Inoltre la persona sottoalimentata è esposta ad altre malattie, come tubercolosi e polmonite.
Japanese[ja]
さらに,栄養不良の人は結核や肺炎など他の病気にもかかりやすくなります。
Korean[ko]
더우기 영양 불량인 사람들은 결핵과 폐렴과 같은 다른 병들에 쉽게 걸린다.
Norwegian[nb]
Et underernært menneske er dessuten mer mottagelig for andre sykdommer, for eksempel tuberkulose og lungebetennelse.
Dutch[nl]
Bovendien is een ondervoed persoon vatbaar voor andere ziekten, zoals tuberculose en longontsteking.
Portuguese[pt]
Além disso, a pessoa subnutrida está exposta a outras doenças, tais como tuberculose e pneumonia.
Romanian[ro]
În plus, o persoană subnutrită este vulnerabilă în faţa altor boli, cum ar fi tuberculoza sau pneumonia.
Slovenian[sl]
Razen tega je podhranjen človek bolj sprejemljiv za druge bolezni, kot sta tuberkuloza in pljučnica.
Swedish[sv]
Den som är undernärd är också lättare mottaglig för andra sjukdomar, till exempel tuberkulos och lunginflammation.