Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jordy, jednog dana, kokoši će doći u kokošinjac.
Greek[el]
Τζόρντι, μια από αυτές τις μέρες, οι κότες θα γυρίσουν πίσω στον κόκορα.
English[en]
Jordy, one of these days, the chickens are gonna come home to roost.
Spanish[es]
Un día, lo que se siembra se va a cosechar.
French[fr]
Jordy, un des ces quatre, les poules vont rentrer au poulailler pour couver.
Croatian[hr]
Jordy, jednog dana, kokoše će doći u kokošinjac.
Icelandic[is]
Jordy.. einhvertímann ūurfa hænsnin ađ koma heim til ađ hvíla sig.
Italian[it]
Jordy! Uno di questi giorni tutti i nodi verranno al pettine.
Norwegian[nb]
Som man sår, høster man
Portuguese[pt]
Jordy, um destes dias as galinhas irão voltar para o puleiro
Russian[ru]
Джорди, однажды курицы вернутся в свой курятник.
Slovenian[sl]
Jordy, nekega dne, bo prišlo vse za tabo.
Serbian[sr]
Džordi, jednog dana, pilići će doći u kokošinjac.
Vietnamese[vi]
Jordy à, gieo nhân nào gặp quả nấy đấy.
Chinese[zh]
小喬 總有 一天 落葉要 歸根 的