Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meisies is in die arenas verkrag en gedwing om dade van bestialiteit te verrig.
Amharic[am]
በትግል መወዳደሪያ ሥፍራዎች ልጃገረዶች ተገደው ይደፈሩ ነበር፤ ከእንስሳትም ጋር የጾታ ግንኙነት እንዲፈጽሙ ያስገድዷቸው ነበር።
Arabic[ar]
وفي ميادين المصارعات، كانت الفتيات يُغتصَبن ويُجبَرن على القيام بأعمال بهيمية.
Cebuano[ceb]
Sa mga hawanan sa dula, ang mga batang babaye gilugos ug gipugos nga mobuhat sa bestialidad.
Czech[cs]
V arénách byly dívky znásilňovány a nuceny k pohlavním stykům se zvířaty.
Danish[da]
I arenaerne blev piger voldtaget og tvunget til at have omgang med dyr.
German[de]
In den Arenen wurden Mädchen vergewaltigt und zur Sodomie gezwungen.
Ewe[ee]
Wodɔa nyɔnuviwo gbɔ sesẽe le fefewɔƒewo, eye wozia wo dzi be woadɔ lãwo gbɔ.
Greek[el]
Στις αρένες, κορίτσια βιάζονταν και εξαναγκάζονταν να συμμετάσχουν σε πράξεις κτηνοβασίας.
English[en]
In the arenas, girls were raped and forced into acts of bestiality.
Spanish[es]
En las arenas se violaba a las muchachas y se las obligaba a participar en actos de bestialidad.
Finnish[fi]
Areenoilla tyttöjä raiskattiin ja pakotettiin sekaantumaan eläimiin.
French[fr]
Dans les arènes, on viole des fillettes et on les oblige à se livrer à la bestialité.
Hiligaynon[hil]
Sa mga arena, ang mga bata nga babayi ginalugos kag ginapilit nga makighirop sa mga sapat.
Hungarian[hu]
Az arénákban lányokat erőszakoltak meg és állatokkal való fajtalankodásra kényszerítették őket.
Indonesian[id]
Di arena-arena, anak-anak perempuan diperkosa dan dipaksa berhubungan seksual dengan binatang.
Iloko[ilo]
Kadagiti pagbuyaan, marames dagiti ubbing a babbai ken mapilitda a mangaramid iti bestialidad.
Italian[it]
Nelle arene, ragazzine venivano violentate e costrette ad avere rapporti sessuali con animali.
Japanese[ja]
円形闘技場では,少女たちが強姦され,獣姦を強制されました。
Korean[ko]
경기장에서 소녀들은 성폭행을 당하고 강제로 수간 행위를 당하였다.
Malagasy[mg]
Tany amin’ireo kianja filalaovana, dia nosavihina ny ankizivavy ary noterena hanana firaisana tamin’ny biby.
Macedonian[mk]
Во арените, девојчиња биле силувани и принудени на бестијални постапки.
Norwegian[nb]
På amfiteatrene ble jenter voldtatt og tvunget til omgang med dyr.
Dutch[nl]
In de arena’s werden meisjes verkracht en tot bestialiteit gedwongen.
Northern Sotho[nso]
Mafelong a dipontšho banenyana ba be ba katwa le go gapeletšwa ditirong tša go robala le diphoofolo.
Nyanja[ny]
M’mabwalo amaseŵera, atsikana anali kugwiriridwa chigololo ndi kukakamizidwa kugonana ndi zinyama.
Polish[pl]
Na arenach gwałcono dziewczęta i zmuszano je do stosunków ze zwierzętami.
Portuguese[pt]
Nas arenas, garotas eram violentadas e obrigadas a praticar atos de bestialidade.
Russian[ru]
На аренах девочек насиловали и принуждали к скотоложству.
Slovak[sk]
V arénach boli dievčatá znásilňované a nútené k pohlavným stykom so zvieratami.
Slovenian[sl]
V arenah so posiljevali dekleta ter jih prisiljevali k odnosom z zvermi.
Shona[sn]
Munhandare, vasikana vaibatwa chibharo ndokumanikidzirwa kupinda muzviito zvoumhuka.
Serbian[sr]
U arenama, devojčice su silovane i prisiljavane na bestijalne postupke.
Southern Sotho[st]
Mabaleng a Roma a boithabiso, banana ba ne ba betoa ’me ba qobelloa ho ba le likamano le liphoofolo.
Swedish[sv]
På arenorna våldtogs unga flickor och tvingades beblanda sig med djur.
Swahili[sw]
Katika wanja za michezo, wasichana walinajisiwa na kulazimishwa wafanye ngono na wanyama.
Thai[th]
ใน เวที ประลอง ยุทธ์ ผู้ หญิง ถูก ข่มขืน และ ถูก บังคับ ให้ ทํา การ ร่วม เพศ กับ สัตว์.
Tagalog[tl]
Sa mga arena, ang mga batang babae ay hinalay at pinuwersang gumawa ng mistulang hayop na pakikipagtalik.
Tswana[tn]
Kwa mafelong a metshameko, basetsana ba ne ba betelelwa le go patelelwa go tlhakanela dikobo le diphologolo.
Tsonga[ts]
Le tindhawini ta mintlangu, swinhwanyetana a swi pfinyiwa swi sindzisiwa ku etlela ni swiharhi.
Tahitian[ty]
I roto i te mau tahua teata, e haruhia na te mau tamahine e ua faahepohia ratou ia rave i te mau taatiraa e te mau animala.
Ukrainian[uk]
Дівчаток ґвалтували на аренах і змушували до скотолозтва.
Xhosa[xh]
Kumabala emidlalo, amantombazana ayedlwengulwa yaye enyanzeliswa ukuba neentlobano zesini nezilwanyana.
Chinese[zh]
在公共场所之内,女孩子遭人强奸和被迫从事兽奸。
Zulu[zu]
Ezinkundleni zemidlalo, amantombazane ayedlwengulwa futhi ephoqelelwa ukuba alale nezilwane.