Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
утайки от възстановяване на качеството на подземни води, съдържащи опасни вещества
Czech[cs]
Kaly ze sanace podzemních vod obsahující nebezpečné látky
Danish[da]
Slam fra rensning af grundvand indeholdende farlige stoffer
German[de]
Schlämme aus der Sanierung von Grundwasser, die gefährliche Stoffe enthalten
Greek[el]
λάσπες από την εξυγίανση υπογείων υδάτων που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
English[en]
sludges from groundwater remediation containing hazardous substances
Spanish[es]
Lodos de la recuperación de aguas subterráneas que contienen sustancias peligrosas
Estonian[et]
Põhjavee tervendustöödel tekkinud ohtlikke aineid sisaldavad setted
Finnish[fi]
pohjaveden kunnostamisessa syntyvät lietteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
French[fr]
boues provenant de la décontamination des eaux souterraines contenant des substances dangereuses
Croatian[hr]
muljevi nastali pri sanaciji podzemnih voda koji sadržavaju opasne tvari
Hungarian[hu]
szennyezett talajvíz remediációjából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok
Italian[it]
fanghi prodotti dalle operazioni di risanamento delle acque di falda, contenenti sostanze pericolose
Lithuanian[lt]
požeminio vandens valymo dumblas, kuriame yra pavojingųjų medžiagų
Latvian[lv]
gruntsūdeņu attīrīšanā radušās nogulsnes, kas satur bīstamas vielas
Maltese[mt]
ħama mir-rimedjar tal-ilma ta' taħt l-art li fih sustanzi perikolużi
Dutch[nl]
slib van grondwatersanering dat gevaarlijke stoffen bevat
Polish[pl]
szlamy z oczyszczania wód podziemnych zawierające substancje niebezpieczne
Portuguese[pt]
lamas da descontaminação de águas freáticas, contendo substâncias perigosas
Romanian[ro]
nămoluri rezultate din remedierea apelor subterane, cu conținut de substanțe periculoase
Slovak[sk]
kaly zo sanácie podzemnej vody obsahujúce nebezpečné látky
Slovenian[sl]
Mulji, ki vsebujejo nevarne snovi, iz sanacije podtalnice
Swedish[sv]
Slam från efterbehandling av grundvatten som innehåller farliga ämnen