Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er f.eks. meget almindeligt, at den nominelle værdi er på 1 EUR, fordi obligationer angives i procenter.
German[de]
So ist zum Beispiel die Stückelung von einem Euro üblich, weil die Wertpapiere in Prozent notiert werden.
Greek[el]
Για παράδειγμα, είναι σύνηθες να υπάρχουν ομόλογα ονομαστικής αξίας ενός ευρώ διότι η αξία των ομολόγων εκφράζεται σε ποσοστά.
English[en]
For example, it is common practice to have individual denominations of one euro because bonds are quoted in percentages.
Spanish[es]
Por ejemplo, es práctica común contar con valores nominales individuales de un euro porque los bonos se citan en porcentajes.
Finnish[fi]
Yleisenä käytäntönä ovat esimerkiksi yhden euron nimellisarvot, koska obligaatiot noteerataan prosentteina.
French[fr]
Ainsi, il est courant de disposer de valeurs d'un euro, car les obligations sont fractionnées.
Italian[it]
Ad esempio, è prassi comune avere valori nominali unitari di un euro, in quanto le obbligazioni sono quotate in percentuale.
Dutch[nl]
Zo is het bijvoorbeeld gebruikelijk dat nominale waarden per eenheid van één euro worden gehanteerd omdat obligaties in procenten worden genoteerd.
Portuguese[pt]
Por exemplo, é prática corrente ter valores nominais específicos de um euro, dado as obrigações serem cotadas em percentagens.
Swedish[sv]
Det är till exempel vanligt att ha valörer på 1 euro eftersom obligationer noteras i procenttal.