Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
gledaj svoja jebena posla.
Czech[cs]
Hleď si svýho!
Greek[el]
κοίτα την κωλοδουλειά σου.
English[en]
mind your own fucking business.
Spanish[es]
No te metas en lo que no te importa.
Hungarian[hu]
Törődj a kibaszott saját dolgaiddal.
Italian[it]
" Fatti i cazzi tuoi ".
Dutch[nl]
Bemoei je met je eigen klotenzaken.
Portuguese[pt]
cuide da sua vida.
Romanian[ro]
vezi-ţi naibii de treaba ta.
Serbian[sr]
gledaj svoja jebena posla.
Turkish[tr]
Kendi kahrolası işinlen ilgilen.