Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان يعلم الضابط ( رايلي ) بخطوره هذا المكان ؟
Bulgarian[bg]
Старшина Райли знаел ли е че това е потенциално опасна зона?
Greek[el]
Ο Υπαξιωματικός Ράιλεϋ ήξερε πως αυτή ήταν μία πιθανώς επικίνδυνη περιοχή;
English[en]
Petty Officer Riley know this was a potentially dangerous area?
Spanish[es]
¿El contramaestre Riley sabía que el área era potencialmente peligrosa?
Finnish[fi]
Tiesikö kersantti Riley, että tämä oli vaarallista seutua?
French[fr]
Le quartier-maître Riley savait-il que ce secteur était potentiellement dangereux?
Croatian[hr]
Riley je znao da je ovdje opasno?
Hungarian[hu]
Riley őrmester tudta, hogy ez itt egy veszélyes terület lehet?
Dutch[nl]
Wist Riley dat het hier gevaarlijk was?
Polish[pl]
Podoficer Riley wiedział że to potencjalnie niebezpieczny teren?
Portuguese[pt]
O sub oficial Riley sabia que esta área era potencialmente perigosa?
Romanian[ro]
Subofiţerul Riley nu a ştiut că zona e potenţial periculoasă?
Slovenian[sl]
Je Riley vedel, da je tukaj nevarno?
Swedish[sv]
Visste sergeant Riley att det här var ett farligt område?
Turkish[tr]
Astsubay Riley buranın tehlikeli bir yer olduğunu biliyor muydu?