Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Експлозията ще срути мястото!
Czech[cs]
Exploze strhne celou stěnu.
Danish[da]
Hvis de sprænger dørene, kollapser det hele.
German[de]
Wenn sie das Tor sprengen, bricht alles ein.
Greek[el]
Η έκρηξη θα ρίξει τον τοίχο.
English[en]
The explosion will bring the wall down.
Spanish[es]
La explosión derrumbara las paredes.
Hebrew[he]
הפיצוץ יהיה להפיל את החומה.
Croatian[hr]
Ako raznesu zid, pod će propasti.
Indonesian[id]
Letupan akan menghancurkan dinding.
Dutch[nl]
Als ze de deur opblazen, stort alles in.
Portuguese[pt]
Se explodirem a parede, o piso vai ruir.
Romanian[ro]
Explozia va dărâma zidul.
Slovenian[sl]
Če razstrelijo zid, bo do tla propadla.
Serbian[sr]
Ako raznesu zid, pod će propasti.
Turkish[tr]
Patlama duvarı aşağı indirecek.
Vietnamese[vi]
Nếu cho nổ thì ở đây sẽ sập mất.