Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Млекодайните крави се хранят с фуражи и зърнени култури, произведени предимно в географския район.
Czech[cs]
Výživa dojnic je založena na využívání krmiva i obilovin, které jsou z větší části vyprodukovány v dané zeměpisné oblasti.
Danish[da]
Malkekvægets føde er baseret på anvendelse af foder samt korn, som primært er produceret i det geografiske område.
German[de]
Gefüttert werden die Milchkühe hauptsächlich mit Viehfutter und Getreide, die im geografischen Gebiet erzeugt werden.
Greek[el]
Η διατροφή των γαλακτοφόρων αγελάδων βασίζεται στη χρήση χορτονομών καθώς και σιτηρών που παράγονται κατά βάση στη γεωγραφική περιοχή.
English[en]
The dairy cows’ feed is based on the use of fodder and cereals produced mainly in the geographical area.
Estonian[et]
Piimalehmade söötmine põhineb peamiselt geograafilisest piirkonnast pärineval söödal ja teraviljadel.
Finnish[fi]
Lypsylehmien ruokinta perustuu pääasiallisesti maantieteellisellä alueella tuotettuun vihantarehuun ja viljaan.
French[fr]
L’alimentation des vaches laitières est basée sur l’utilisation de fourrages ainsi que de céréales principalement produits dans l’aire géographique.
Croatian[hr]
Prehrana mliječnih krava temeljila se na upotrebi krmiva i žitarica ponajprije proizvedenih na zemljopisnom području.
Hungarian[hu]
A tejelő tehenek takarmányozása elsősorban a földrajzi területen termesztett takarmánynövényeken és gabonaféléken alapul.
Italian[it]
L’alimentazione delle vacche da latte si basa sull’utilizzo di foraggi e di cereali prodotti principalmente nella zona geografica.
Lithuanian[lt]
Pieninių karvių šėrimas grindžiamas pašarų ir grūdų, daugiausia paruoštų geografinėje vietovėje, naudojimu.
Latvian[lv]
Piena govju barības pamatā ir rupjā lopbarība, kā arī graudaugi, kurus pārsvarā ražo ģeogrāfiskajā apgabalā.
Maltese[mt]
L-għalf tal-baqar tal-ħalib huwa bbażat fuq l-użu ta’ għalf kif ukoll ta’ ċereali primarjament prodotti fiż-żona ġeografika.
Dutch[nl]
Het voer van de melkkoeien is gebaseerd op het gebruik van ruwvoer en van granen die voornamelijk in het geografische gebied worden geproduceerd.
Polish[pl]
Żywienie krów mlecznych opiera się na stosowaniu zielonki oraz zbóż, wyprodukowanych głównie na obszarze geograficznym.
Portuguese[pt]
A alimentação das vacas leiteiras baseia-se na utilização das forragens e dos cereais produzidos sobretudo na área geográfica.
Slovak[sk]
Potrava dojníc je založená na využívaní krmív, ako aj obilnín vyprodukovaných prevažne v zemepisnej oblasti.
Slovenian[sl]
Krma krav molznic temelji na uporabi krme in žit, ki se večinoma proizvajajo na geografskem območju.
Swedish[sv]
Utfodringen av mjölkkorna baseras på grovfoder och på spannmål som huvudsakligen produceras inom det geografiska området.