Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Биотрансформация Открити са седем главни метаболита, а метаболитните процеси са идентифицирани като глюкуронизация до пиридин-азот, пиридин-N-оксидация с и без #`-хидроксилиране на индановия пръстен, #`-хидроксилиране на индана, p-хидроксилиране на фенилметил функционални групи и N-депиридометилиране с и без #`-хидроксилиране
Danish[da]
Biotransformation Der er fundet # hovedmetabolitter og de metaboliske veje er vist at være glukoronidering ved pyridin-nitrogenatomet, pyridin-N-oxidation med og uden # ’-hydroxylering på indanringen, # ’-hydroxylering af indan, p-hydroxylering af phenylmethylgruppen, og N-depyridomethylering med og uden # ’-hydroxylering
German[de]
Biotransformation Sieben Hauptmetaboliten wurden nachgewiesen, die Verstoffwechselung erfolgt durch Glucuronidierung am Pyridin-N, Pyridin-N-Oxidation mit und ohne # ́-Hydroxylierung am Indan-ring, # ́-Hydroxylierung von Indan, p-Hydroxylierung des Phenylmethylrests und N-Depyridomethylierung
Greek[el]
Βιομετατροπή Έχουν αναγνωρισθεί επτά κύριοι μεταβολίτες και οι μεταβολικοί οδοί αναγνωρίσθηκαν ως γλυκουρονιδίωση στο άζωτο της πυριδίνης, οξείδωση αζώτου της πυριδίνης με ή χωρίς # ’-υδροξυλίωση στο δακτύλιο του ινδανίου # ’-υδροξυλίωση του ινδανίου, π ’-υδροξυλίωση της φαινυλομεθυλομάδας και Ν-αποπυριδομεθυλίωση με ή χωρίς την # ’-υδροξυλίωση
English[en]
Biotransformation Seven major metabolites were identified and the metabolic pathways were identified as glucuronidation at the pyridine nitrogen, pyridine N oxidation with and without # hydroxylation on the indane ring, # hydroxylation of indane, p hydroxylation of phenylmethyl moiety, and N depyridomethylation with and without the # hydroxylation
Spanish[es]
Biotransformación Se han identificado siete metabolitos principales, y las vías metabólicas establecidas fueron la glucuronidación en el nitrógeno piridínico, la N-oxidación de la piridina con o sin hidroxilación en la posición # ' del anillo indano, la hidroxilación en la posición # ' del indano, la p-hidroxilación de la porción fenilmetil y la N-despiridometilación con y sin hidroxilación en la posición # '
Estonian[et]
Biotransformatsioon On teada seitse põhilist metaboliiti; metaboliseerumise teed on järgmised: lämmastik-püridiini glükuronisatsioon, püridiin-N-oksüdatsioon koos # ’-hüdroksüleerumisega indaanringis või ilma selleta; indaani # ’-hüdroksüleerumine, fenüülmetüülosa p-hüdroksüleerumine ja N-depüridometüleerumine koos # ’-hüdroksüleerumisega või ilma
Finnish[fi]
Metaboloituminen Tutkimuksissa indinaviirilla todettiin seitsemän päämetaboliittia, ja sen metaboliareitit olivat seuraavat: pyridiinitypen glukuronidaatio, pyridiinin N-oksidaatio joko indaanirenkaan # '-hydroksylaation kanssa tai ilman # '-hydroksylaatiota, indaanin # '-hydroksylaatio, fenyylimetyyliryhmän p-hydroksylaatio sekä N-depyridometylaatio joko # '-hydroksylaation kanssa tai ilman # '-hydroksylaatiota
Hungarian[hu]
Biotranszformáció Hét jelentősebb metabolitot azonosítottak.A metabolizmus reakcióútjaiként a következőket határozták meg: a piridin-nitrogén glükuronidációja, a piridin-N-oxidációja az indán-gyűrű # ’-hidroxilációjával vagy anélkül, az indán # ′-hidroxilációja a fenil-metil hely p-hidroxilációja, és N-depiridometiláció # ’-hidroxilációval vagy anélkül
Italian[it]
Biotrasformazione Sono stati individuati # principali metaboliti e le vie metaboliche sono state identificate con la glicuronidazione dell azoto piridinico, la piridino-N-ossidazione con o senza l idrossilazione in posizione # dell anello indanico, #-idrossilazione dell indano, la p-idrossilazione della parte fenilmetilica e la N-depiridometilazione con o senza #-idrossilazione
Lithuanian[lt]
Biotransformacija Nustatyti septyni pagrindiniai metabolitai ir kai kurie metabolizmo būdai: jungimasis su gliukurono rūgštimi ties piridino azotu, piridino N oksidinimas su indano žiedo # ’ hidroksilinimu ar be jo, # ’ indano hidroksilinimas, fenilmetilo grupės p hidroksilinimas ir N depiridometilinimas su # ’ hidroksilinimu ar be jo
Latvian[lv]
Bioloģiskā pieejamība Ir identificēti septiņi galvenie metabolīti, un noteikti metabolisma ceļi: glikuronācija pie piridīna slāpekļa, piridīna-N-oksidācija ar un bez # '-hidroksilēšanas pie indāna gredzena, indāna # '-hidroksilēšana, fenilmetil daļas p-hidroksilēšana un N-depiridometilēšana ar un bez # '-hidroksilācijas
Maltese[mt]
Bijotrasformazzjoni Ġew identifikati seba ’ metaboliti prinċipali u l-mogħdijiet metaboliċi ġew identifikati bħala glukuronidazzjoni ta ’ pyridine nitrogen, pyridine– N– oxidation bl-# ’ – idrossilazzjoni fuq l-indane ring jew mingħajru, # ’ – idrossilazzjoni ta ’ indane, p-idrossilazzjoni ta ’ phenylmethyl moiety, u N – depyridomethylation bl-# ’ – idrossilazzjoni jew mingħajru
Polish[pl]
Metabolizm Zidentyfikowano # głównych metabolitów oraz szlaki metaboliczne takie jak: glukuronizacja azotu pirydyny, N-oksydacja pirydyny (z # ’-hydroksylacją pierścienia indanu lub bez niej), # ’-hydroksylacja indanu, p-hydroksylacja reszty fenylometylowej i N-depirydometylacja (z # ’-hydroksylacją lub bez niej
Romanian[ro]
Biotransformare S-au identificat şapte metaboliţi principali, căile metabolice fiind: glucurono-conjugarea la nivelul azotului piridinic, N-oxidarea piridinei cu sau fără # ′-hidroxilare la inelul indan, # ′-hidroxilarea indan, p-hidroxilarea restului fenil-metil şi N-depiridometilarea cu sau fără # ′-hidroxilare
Slovak[sk]
Biotransformácia Identifikovalo sa sedem hlavných metabolitov a metabolické dráhy ako glukuronidácia na pyridínovom dusíku, pyridín-N-oxidácia s # '-hydroxyláciou na indanovom kruhu a bez nej, # '-hydroxylácia indanu, p-hydroxylácia fenylmetylovej časti a N-depyridometylácia
Slovenian[sl]
Biotransformacija Odkritih je bilo sedem glavnih presnovkov in poti presnove kot so: glukuronidacija na piridinskem dušiku, oksidacija piridinskega dušika s hidroksilacijo na mestu # ́ indanskega obroča ali brez nje, hidroksilacija indana na mestu # ́, hidroksilacija fenilmetilne skupine na mestu para in demetilacija piridinskega dušika s hidroksilacijo na mestu # ́ ali brez nje
Swedish[sv]
Biotransformation Sju huvudmetaboliter identifierades och de metaboliska stegen identifierades som glukuronidering vid pyridinkvävet, pyridin-N-oxidering med och utan # ’-hydroxylering vid indanringen, # ’-hydroxylering av indan, p-hydroxylering av fenylmetyldelen och N-depyridometylering med och utan # ’-hydroxylering