Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neměla jsem tušení, že tu budeš. Nevěděla jsem, že jsi mechanik.
English[en]
For the record, I didn't even know you were in auto shop, okay?
Spanish[es]
Para que lo sepas, no sabía que hacías mecánica de coches.
Polish[pl]
Nawet nie wiedziałam, że tutaj pracujesz.
Portuguese[pt]
Só para você saber, não sabia que você fazia mecânica de carros.
Romanian[ro]
Ca să ştii, habar n-aveam că ai oră de atelier.
Serbian[sr]
Za tvoju informaciju, nisam znala da si ovde, u redu?