Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم هو بارد.
Bulgarian[bg]
Мале, че е студено.
Czech[cs]
Bože to je zima.
Danish[da]
Hvor er det koldt.
Greek[el]
Κάνει κρύο, Θεέ μου.
English[en]
God, it's cold.
Spanish[es]
Dios, hace frío.
Estonian[et]
See on Jumala külm.
Persian[fa]
خدايا ، خيلي سرده
Finnish[fi]
Jessus tämä on kylmä.
French[fr]
On se gèle ici.
Croatian[hr]
Bože, kako je hladno.
Hungarian[hu]
Anyám, de hideg!
Indonesian[id]
Oh Tuhan, dingin sekali.
Italian[it]
Dio, se fa freddo.
Japanese[ja]
冷た い な 古 過ぎ る し...
Norwegian[nb]
Gud, det er kaldt.
Polish[pl]
Zimno tu.
Portuguese[pt]
Caramba, está frio.
Romanian[ro]
Doamne, ce frig e.
Slovak[sk]
Bože, je chladno.
Slovenian[sl]
Moj bog, kako je mrzlo.
Serbian[sr]
Боже, како је хладно.
Swedish[sv]
Så kallt det är.
Turkish[tr]
Amma soğukmuş.