Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالفعل أحفلت عرض الكلاب ذلك
Czech[cs]
Chlape, tys rozhodně zachránil tu psí show.
English[en]
Man, you sure saved that dog show.
Spanish[es]
Colega, salvaste esa actuación del perro.
Finnish[fi]
Sinä pelastit sen koirashown.
French[fr]
T'as sauvé le concours.
Hebrew[he]
ממש הצלת את מופע הכלבים הזה.
Hungarian[hu]
Haver, te aztán megmentetted azt a kutyashowt.
Italian[it]
Amico, di sicuro hai salvato quel concorso per cani.
Dutch[nl]
Je hebt die hondenshow gered.
Polish[pl]
/ Stary, udało ci się uratować ten pokaz psów. /
Portuguese[pt]
Cara, você realmente salvou aquele show pra cachorros.
Romanian[ro]
Omule, ai salvat acel spectacol.
Albanian[sq]
Shoku, me siguri që e shpëtove atë konkurs për qej.
Serbian[sr]
Čoveče, baš si izvukao taj šou pasa.
Turkish[tr]
O köpek yarışmasını resmen sen kurtardın.