Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب الحفاظ على الموارد المشتركة العالمية ضمن مكان التشغيل الآمن لهم، ونستطيعُ معًا القيام بذلك.
English[en]
The global commons must be kept within their safe operating space, and we can only do it together.
Spanish[es]
Los bienes comunes mundiales deben estar siempre dentro del marco de la seguridad, y solo podemos hacerlo juntos.
French[fr]
Nos biens communs universels doivent être maintenus à des niveaux raisonnables, et nous ne pouvons le faire que tous ensemble.
Japanese[ja]
グローバルコモンズを 安全な範囲に保つ必要があり それはみんなの協力があって はじめて可能になるのです
Portuguese[pt]
Os recursos comuns globais têm de ser contidos dentro do seu espaço de manobra seguro e isso só pode ser feito em conjunto.
Slovak[sk]
Globálne verejné statky sa musia udržať v bezpečnom operačnom priestore a to môžeme dosiahnuť iba spoločne.
Turkish[tr]
Küresel kaynaklar güvenli kullanılma sınırlarında kalmak zorunda ve bunu sadece beraber yapabiliriz.
Chinese[zh]
全球公共资源必须在它们 安全的活动空间中被好好保护, 而我们必须同心协力来实现。