Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at mindske denne fare er hvalens lunger relativt små, hvilket reducerer den mængde kvælstof der er til stede.
German[de]
Zur Verminderung dieser Gefahr ist die Lunge des Wals relativ klein, wodurch die vorhandene Stickstoffmenge niedrig gehalten wird.
Greek[el]
Για να μειωθεί ο κίνδυνος αυτός, τα πνευμόνια της φάλαινας είναι σχετικώς μικρά, μειώνοντας έτσι την ποσότητα του αζώτου.
English[en]
To minimize that danger, the whale’s lungs are relatively small, reducing the amount of nitrogen present.
Spanish[es]
Lo que minimiza este peligro es el que los pulmones de la ballena son relativamente pequeños, de modo que es menos la cantidad de nitrógeno que hay en ellos.
Finnish[fi]
Jotta tämä vaara olisi mahdollisimman pieni, valaan keuhkot ovat suhteellisen pienet ja typen määrä on siten vähäisempi.
Icelandic[is]
Til að draga úr hættunni á því eru lungu hvalanna tiltölulega smá og því er minna köfnunarefni þar en ella væri.
Japanese[ja]
この危険を最小限にとどめるため,鯨の肺は比較的小さくなっており,窒素の含有量を減らしています。
Korean[ko]
그 위험성을 극소화하기 위하여, 고래의 폐는 있는 질소의 양을 줄일 수 있도록 비교적 작다.
Norwegian[nb]
Men det er liten fare for at dette skal skje, for ettersom hvalens lunger er forholdsvis små, blir nitrogenmengden redusert.
Dutch[nl]
Om dat gevaar tot een minimum te beperken heeft de walvis betrekkelijk kleine longen waardoor er dus minder stikstof aanwezig is.
Russian[ru]
Эта опасность становится минимальной, так как легкие кита сравнительно небольшие, благодаря чему количество наличного азота сокращается.
Swedish[sv]
För att nedbringa denna risk till ett minimum är valens lungor relativt små, vilket gör att kvävemängden reduceras.
Tagalog[tl]
Upang bawasan ang panganib, ang bagà ng balyena ay totoong maliit, binabawasan ang dami ng nitroheno.