Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نبقى معاً
Bulgarian[bg]
Трябва да сме заедно.
Breton[br]
Ret eo chom asambles.
Czech[cs]
Měli bysme držet spolu.
German[de]
Wir sollten zusammenhalten.
Greek[el]
Πρέπει να μείνουμε ενωμένοι.
English[en]
We should all stick together.
Spanish[es]
Deberíamos permanecer juntos.
Estonian[et]
Me peaksime kokku hoidma.
Finnish[fi]
Meidän on pysyttävä yhdessä.
French[fr]
On devrait rester ensemble.
Hebrew[he]
כולנו צריכים לדבוק אחד בשני פשוט תעשה את זה איתנו.
Croatian[hr]
Trebamo se držati zajedno.
Hungarian[hu]
Egy csapat vagyunk.
Italian[it]
Dovremmo rimanere uniti.
Norwegian[nb]
Vi må holde sammen.
Dutch[nl]
We moeten elkaar steunen.
Polish[pl]
Powinniśmy się trzymać razem.
Portuguese[pt]
Devemos ficar juntos.
Romanian[ro]
Ar trebui să rămânem împreună.
Russian[ru]
Мы должны держаться вместе!
Serbian[sr]
Trebamo se držati zajedno.
Turkish[tr]
Hep birlikte kalmalıyız.