Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت يا هودور توقف عن مغازلة زوجتي = هودور شخصية ضخمة في مسلسل لعبة العروش =
Greek[el]
Χόντορ, σταμάτα να την πέφτεις στην πρόστυχη γυναίκα μου!
English[en]
Hey, Hodor, stop coming on to my slutty wife!
Hebrew[he]
הודור, תפסיק להתחיל עם אשתי הזולה.
Hungarian[hu]
Hé, Hodor, ne nyomulj a ribanc nejemre!
Italian[it]
Ehi, Hodor, smettila di provarci con quella sgualdrina di mia moglie!
Dutch[nl]
Zeg, Hodor, stop met mijn sletterige vrouw te versieren!
Polish[pl]
Hodor, przestań uderzać do mojej puszczalskiej żonki.
Portuguese[pt]
Hodor, pare de falar com minha esposa vadia!
Russian[ru]
Эй, Ходор, перестань ошиваться вокруг моей распутной женушки.
Serbian[sr]
Hej, Hodor, ne nabacuj se mojoj droljastoj supruzi!
Turkish[tr]
Hey, Hodor, kaşar karıma asılmayı kes!