Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В действителност то узаконява производството на клетки въз основа на кадмиеви телуриди.
Czech[cs]
Jde ve skutečnosti o legalizaci výroby článků na bázi teluridů kadmia.
Danish[da]
Det betyder rent faktisk, at man legaliserer fremstilling af celler ved hjælp af cadmiumtellurid.
German[de]
Tatsächlich legalisiert sie die Herstellung von Zellen auf der Grundlage von Cadmiumtellurid.
English[en]
In fact, it legalises the production of cells based on tellurides of cadmium.
Spanish[es]
De hecho, legaliza la producción de células basadas en telururos de cadmio.
Estonian[et]
Sellega seadustatakse tegelikult kaadmiumtelluuril põhinevate päikesepatareide toomine.
Finnish[fi]
Se laillistaa tosiasiassa kadmiumtelluridikennojen valmistamisen.
French[fr]
En fait, elle légalise la production de cellules basées sur des tellurures de cadmium.
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag a kadmium tellúrral alkotott vegyületein alapuló cellák gyártását engedélyezi.
Lithuanian[lt]
Iš esmės jis įteisina elementų gamybą naudojant telūridą ir kadmį.
Latvian[lv]
Faktiski ar to tiek legalizēta kadmija telurīda šūnu paneļu ražošana.
Polish[pl]
W rzeczywistości legalizuje produkcję ogniw z wykorzystaniem tellurków kadmowych.
Portuguese[pt]
Na verdade, legaliza a produção de células com base no telureto de cádmio (CdTe).
Romanian[ro]
De fapt, ea pune în legalitate producția de celule pe bază de telururi de cadmiu.
Slovak[sk]
V skutočnosti ide o legalizáciu výroby článkov na báze teluridov kadmia.
Slovenian[sl]
Legalizira proizvodnjo celic, ki vsebujejo kadmijeve teluride.
Swedish[sv]
I stället gör det faktiskt tillverkning av celler som bygger på kadmiumtellurid laglig.