Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سوف اقدم الى ( لاس فيغاس لفترة من اجل العمل
Bulgarian[bg]
От време на време, ходя в Лас Вегас по работа.
Czech[cs]
Zanedlouho jedu do Vegas pracovně.
Greek[el]
Θα έρθω στο Λας Βέγκας, σε λίγο καιρό, για δουλειές.
English[en]
I'm coming to Las Vegas in a while for business.
Spanish[es]
Me estoy yendo a Las Vegas en un rato para negocios.
Finnish[fi]
Tulen pian Las Vegasiin liikematkalle.
French[fr]
Je serai à Las Vegas bientôt pour affaires.
Hebrew[he]
אני בא ללאס וגאס בכמה זמן לעסקים.
Italian[it]
Presto verro'a Las Vegas per affari.
Norwegian[nb]
Jeg skal til Las Vegas på forretningsreise.
Dutch[nl]
Ik ben binnenkort in Las Vegas voor zaken.
Polish[pl]
Niedługo będę w Las Vegas.
Portuguese[pt]
Vou a Las Vegas em negócios daqui a uns tempos.
Romanian[ro]
O să vin în Las Vegas cu nişte afaceri.
Serbian[sr]
Долазим у Лас Вегас пословно на дуже.
Swedish[sv]
Jag åker till Las Vegas i affärer snart.
Thai[th]
ผมจะไปทําธุรกิจที่ลาสเวกัสสักพัก
Turkish[tr]
Bir süredir iş dünyası için Vegas'a geldim.