Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's something they put in a film to tweak the heartstrings or to raise the adrenaline, you know.
Spanish[es]
Es algo que ponen en las películas... para tocar las fibras sensibles o para subir la adrenalina.
Polish[pl]
To coś, co wciskają do filmów, żeby wywołać emocje, podnieść adrenalinę.
Portuguese[pt]
É algo que colocariam em um filme para mexer com o lado emocional ou para aumentar a adrenalina, sabe?
Turkish[tr]
Bir filmde yüreğinin bam teline basacak veya adrenalini yükseltecek bir şey.