Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تلقى هذا المسعى السلمي دعما من الولايات المتحدة الممثلة بوفد يتألف من السيدة سوزان رايس، مساعدة وزير الخارجية المعنية بالشؤون الأفريقية، والسيد أنطوني لايك، مستشار قومي سابق في الشؤون الأمنية، ومن الاتحاد الأوروبي الممثل بالسفير ميلاني، وهو مساعد الممثل الخاص، السيد سيري، الذي التحق شخصيا بعد ذلك بالأعمال.
Russian[ru]
Кроме того, успешности этих миротворческих усилий способствовала поддержка, с одной стороны, Соединенных Штатов Америки, которые были представлены делегацией в составе помощника государственного секретаря по африканским вопросам г‐жи Сузан Райс и бывшего советника по национальной безопасности г‐на Энтони Лейка, и, с другой стороны, Европейского союза в лице посла г‐на Мелани — помощника специального представителя г‐на Серри, который затем лично принял участие в работе.
Chinese[zh]
此外,这一和平努力还得到了美利坚合众国和欧洲联盟的支持;美国派遣了一个包括负责非洲事务的副国务卿苏珊·赖斯女士和前国家安全事务顾问安东尼·雷克先生在内的代表团参加会谈,欧盟则派遣了特别代表塞里先生的助理梅拉尼大使参加会谈,塞里先生后来也亲自参加了会谈。