Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نبتعد عن المسار!
Greek[el]
Φύγε από τις γραμμές!
English[en]
We have to get off the tracks!
Spanish[es]
¡ Tenemos que salir de la vía!
Estonian[et]
Me peame rööbastelt ära minema!
Hebrew[he]
אנחנו מוכרחים לרדת מהמסילה!
Croatian[hr]
Moramo sići pjesama!
Hungarian[hu]
Le kell mennünk a sínekről!
Italian[it]
Devi toglierti dai binari!
Dutch[nl]
We moeten van het spoor af.
Portuguese[pt]
Temos que sair dos carris!
Romanian[ro]
Trebuie să plecăm de pe şine!
Russian[ru]
Мы должны сойти с рельс!
Swedish[sv]
Vi måste bort från spåret!
Turkish[tr]
Raylardan uzaklaşmalıyız!
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải rời khỏi đường ray ngay!