Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Гръцкият премиер Костас Караманлис, чиято управляваща партия " Нова демокрация " запази крехко мнозинство след предсрочните избори на # септември, каза, че иска да види незабавни резултати от реорганизирания си кабинет, където фигурират няколко нови лица
Bosnian[bs]
Grčki premijer Costas Karamanlis, čija je vladajuća stranka Nova demokratija očuvala tanku većinu nakon prijevremenih izbora # septembra, kaže da želi trenutačne rezultate od svog reorganiziranog kabineta, u kom se nalazi nekoliko novih lica
Greek[el]
Ο Έλληνας Πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής, το κυβερνών κόμμα του οποίου, Νέα Δημοκρατία, έλαβε μικρή πλειοψηφία έπειτα από τις πρόωρες εκλογές της # ης Σεπτεμβρίου, αναφέρει ότι επιθυμεί άμεσα αποτελέσματα από το ανασχηματισμένο υπουργικό συμβούλιό του, το οποίο περιλαμβάνει αρκετά νέα πρόσωπα
English[en]
Greek Prime Minister Costas Karamanlis, whose ruling New Democracy party retained a slim majority following snap elections on September # th, says he wants immediate results from his reshuffled cabinet, which includes several new faces
Croatian[hr]
Grčki premijer Costas Karamanlis, čija je vladajuća stranka Nova demokracija zadržala neznatnu većinu nakon izvanrednih izbora # rujna, rekao je kako želi vidjeti trenutne rezultate od svog novog kabineta, koji uključuje nekoliko novih lica
Macedonian[mk]
Грчкиот премиер Костас Караманлис, чија владејачка партија Нова демократија задржа мало мнозинство по вонредните избори на # ти септември, рече дека сака веднаш резултати од својата реконстуирана влада, која вклучува и неколку нови лица
Romanian[ro]
Primul ministru grec Costas Karamanlis, al cărui partid de guvernământ, Noua Democraţie, a obţinut o majoritate redusă după alegerile anticipate din # septembrie, declară că doreşte rezultate imediate de la cabinetul său remaniat, care are câteva feţe noi
Albanian[sq]
Kryeministri grek Kostas Karamanlis, partia Demokracia e Re e të cilit mbajti një shumicë të pakët pas zgjedhjeve të parakohëshme në # shtator, thotë se ai do rezultate të menjëherëshme nga kabineti i riorganizuar, i cili përfshin disa njerëz të rinj
Serbian[sr]
Grčki premijer Kostas Karamanlis, čija je vladajuća Nova demokratija zadržala neznatnu većinu posle neočekivanih izbora # septembra, kaže da želi momentalne rezultate od svoje rekonstruisane vlade, u kojoj se nalazi nekoliko novih zvaničnika
Turkish[tr]
ylül' de yapılan erken seçimler sonunda az farklı bir çoğunluğu elinde tutmayı başaran Yeni Demokrasi partisinin genel başkanı ve Başbakan Kostas Karamanlis, çok sayıda yeni yüzün bulunduğu değiştirilmiş kabinesinden derhal sonuç beklediğini söyledi