Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den kristne menighed fik heller ikke myndighed til at udrydde ikke-troende.
German[de]
Auch die Christenversammlung erhielt keinen Auftrag, Andersgläubige hinzurichten.
Greek[el]
Ούτε στη Χριστιανική εκκλησία δόθηκε καμιά εξουσία να εκτελεί άτομα που δεν πιστεύουν.
English[en]
Nor was the Christian congregation given authority to execute nonbelievers.
Spanish[es]
Tampoco se autorizó a la congregación cristiana para que ejecutara a los incrédulos.
Finnish[fi]
Kristilliselle seurakunnalle ei myöskään annettu valtuutta teloittaa niitä, jotka eivät usko.
French[fr]
De même la congrégation chrétienne n’a pas reçu autorité pour mettre à mort les incroyants.
Croatian[hr]
Niti kršćanskoj skupštini nije bilo zapovjeđeno da ubija pripadnike drugih vjera.
Italian[it]
Né la congregazione cristiana ricevette l’autorità di giustiziare gli increduli.
Japanese[ja]
また,クリスチャン会衆にも信者でない人を処刑する権利は与えられませんでした。
Korean[ko]
그리스도인 회중에게도 믿지 않는 자들을 처벌할 권한이 주어지지 않았다.
Norwegian[nb]
Den kristne menighet fikk heller ikke myndighet til å henrette ikke-troende.
Dutch[nl]
Ook de christelijke gemeente kreeg niet de autoriteit om ongelovigen terecht te stellen.
Polish[pl]
Bóg nie upoważnił jednak Izraelitów do przemierzania ziemi i morza, w celu tępienia religii fałszywej w innych krajach.
Portuguese[pt]
Nem se concedeu à congregação cristã a autoridade de executar os não-crentes.
Russian[ru]
Также собранию христиан не было дано полномочие казнить неверующих.
Slovenian[sl]
Tudi krščanske skupščine niso pooblaščene za preganjanje nevernikov.
Swedish[sv]
Inte heller fick den kristna församlingen befogenhet att avrätta icke troende.
Ukrainian[uk]
Так само християнський збір не був уповноважений вигубляти невіруючих.
Chinese[zh]
基督徒小组也没有获得授权去处决不信者。