Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телефони,Кабелни, безжични или Сателитни телефони,Специални мрежови компютърни терминали за телекомуникации, Фототелеграми, Комуникатори
Czech[cs]
Telefony,Bateriové, bezdrátové nebo Satelitní telefony,Vyhrazené síťové počítačové terminály pro telekomunikace, Faxy, Komunikátory
Danish[da]
Telefoner,Ledningsfrie, trådløse eller Satellittelefoner,Computerterminaler til dedikerede netværk til telekommunikation, Telefaxmaskiner, Kommunikationsudstyr
German[de]
Telefone,Schnurlos, drahtlos oder Satellitentelefone,Spezielle Netzcomputerterminals für Telekommunikation, Fernkopierer, Kommunikationsgeräte
Greek[el]
Τηλέφωνα,Ασύρματα ή Δορυφορικά τηλέφωνα,Τερματικά ηλεκτρονικών υπολογιστών αποκλειστικού δικτύου για τηλεπικοινωνίες, Συσκευές τηλεομοιοτυπίας, Διατάξεις επικοινωνίας
English[en]
Telephones, cordless, wireless or satellite telephones, dedicated network computer terminals for telecommunications, facsimiles, communicators
Spanish[es]
Teléfonos,Sin cable, inalámbricos o Teléfonos de satélite,Terminales informáticos de red dedicada para telecomunicaciones, Faxes, Comunicadores
Estonian[et]
Telefonid,Juhtmeta või Satelliittelefonid,Side erivõrgu arvutiterminalid, Faksid, faksiaparaadid, Kommunikaatorid
Finnish[fi]
Puhelimet,Johdottomat, langattomat tai Satelliittipuhelimet,Erityiset verkkojen tietokonepäätteet tietoliikennettä varten, Faksilaitteet, Viestintälaitteet
French[fr]
Téléphones,Sans fil ou Téléphones pour communication par satellite,Terminaux informatiques d'un réseau spécialisé pour les télécommunications, Télécopieurs, Communicateurs
Hungarian[hu]
Telefonok,Zsinór nélküli, vezeték nélküli vagy Műholdas telefonok,Távközléshez ajánlott hálózati számítógépes célterminálok, Fax-berendezések, Kommunikátorok
Italian[it]
Telefoni,Senza fili, cordless o Telefoni satellitari,Terminali informatici di rete dedicati per la telecomunicazione, Fax, Dispositivi di comunicazione
Lithuanian[lt]
Telefonai,Belaidžiai, bevieliai ar Palydoviniai telefonai,Į tinklą jungiamų kompiuterių terminalai, naudojami telekomunikacijų srityje, Faksimiliniai aparatai, Ryšių aparatai
Latvian[lv]
Telefoni,Bezvadu, bezvadu vai Satelīta telefoni,Specializētie tīkla datortermināļi, kas ir paredzēti telekomunikācijām, Faksimila aparāti, Komunikāciju iekārtas
Maltese[mt]
Telefoni,Mingħajr fili jew Telefowns tas-satellita,Terminali tal-kompjuter b'netwerk esklussivament għat-telekomunikazzjoni, Tagħmir tal-faksimile, Apparat tal-komunikazzjonijiet
Dutch[nl]
Telefoontoestellen,Draadloze, draadloze of Satelliettelefoons,Specifieke netwerkterminals voor telecommunicatie, Faxapparaten, Communicatietoestellen
Polish[pl]
Telefony,Bezprzewodowe, bezprzewodowe lub Telefony satelitarne,Dedykowane terminale sieci komputerowych w zakresie telekomunikacji, Maszyny do faksymile, Aparatura łącznościowa
Portuguese[pt]
Telefones,Sem fio, sem fios ou Telefones por satélite,Terminais de computador de redes dedicadas para telecomunicações, Máquinas de fax, Comunicadores
Romanian[ro]
Telefoane,Fără cablu, fără fir sau Telefoane prin satelit,Terminale de calculator pentru reţele dedicate pentru telecomunicaţii, Faxuri, Dispozitive de comunicare
Slovak[sk]
Telefóny,Bezšnúrové, bezdrôtové alebo Satelitné telefóny,Vyhradené sieťové počítačové terminály pre telekomunikácie, Faxy, Komunikátory
Slovenian[sl]
Telefoni, telefonski aparati,Brezvrvični, brezžični ali Satelitski telefoni,Namenski omrežni računalniški terminali za telekomunikacije, Faksimilne naprave, Komunikacijske naprave
Swedish[sv]
Telefoner,Trådlös, trådlös eller Satellittelefoner,Dedicerade nätdatorterminaler för telekommunikationer, Faxapparater, Kommunikationsutrustning