Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er den lille sladretaske, der løber rundt og snager.
English[en]
It's the gossipmonger who's prying.
Spanish[es]
Son los pequeños alcahuetes del espionaje.
Finnish[fi]
Se juoruakka juoksentelee vain utelemassa.
Norwegian[nb]
Det er den lille sladrekjerringen som løper rundt og snoker.
Dutch[nl]
Het is die kleine roddelaarster die hier eeuwig en altijd rondsnuffeld.
Swedish[sv]
Det är den lilla sladdertackan som snokar.