Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هارفيسون ) حذف هذه السجلّات من نظام الطّبيب بعد القتل.
Bulgarian[bg]
Харвисън е изтрил тези файлове от компютъра на доктора малко след убийството.
Czech[cs]
Harvison vymazal tyhle záznamy z doktorova počítače krátce po vraždě.
Greek[el]
Ο Χάρβισον διέγραψε αυτά τα έγγραφα από το σύστημα του γιατρού. Λίγο πριν τον φόνο.
English[en]
Harvison deleted these records from the doctor's system shortly after the murder.
Spanish[es]
Harvison borró estos registros del equipo del médico poco después del asesinato.
Finnish[fi]
Harvison poisti nämä tiedot lääkärin järjestelmästä pian murhan jälkeen.
French[fr]
Harvison a effacé ces rapports du système du docteur peu de temps après le meurtre.
Hebrew[he]
הרוויסון מחק את הרשומות האלו מהמחשב של הד " ר זמן קצר אחרי הרצח.
Croatian[hr]
Harvison je pobrisao podatke odmah nakon ubojstva.
Hungarian[hu]
Harvison ezeket a fájlokat törölte ki a rendszerből nem sokkal a gyilkosság után.
Italian[it]
Harvison cancellò questi documenti dai registri del dottore, poco dopo l'omicidio.
Dutch[nl]
Harvison heeft de documenten kort na de moord verwijderd.
Polish[pl]
Harvison usunął te wyniki wyszukiwania z systemu doktora chwilę po morderstwie.
Portuguese[pt]
Harvison deletou os registros do sistema pouco depois do assassinato.
Romanian[ro]
Harvison a şters înregistrările din sistemul doctorului la scurt timp după crimă.
Russian[ru]
Харвисон стер эти записи с компьютера доктора вскоре после его смерти.
Serbian[sr]
Harvison je pobrisao podatke odmah nakon ubojstva.
Turkish[tr]
Harvison cinayetten kısa süre sonra bu kayıtları doktorun sisteminden silmiş.