Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Качвай си катеричката на самолета за Исламабад!
Greek[el]
Θα πάρεις το αεροπλάνο για Ισλαμαμπάντ αυτή την στιγμή.
English[en]
Now you better get your pussy on a plane, back to Islamabad right now.
Spanish[es]
Será mejor que regreses a Islamabad en el primer avión.
French[fr]
T'as intérêt à poser ton cul dans un avion, pour Islamabad illico.
Hebrew[he]
עכשיו כדאי שתעלה על מטוס לאסלאמאבאד, עכשיו!
Croatian[hr]
Bolje bi sada da maca da se nađete na zrakoplov za Islamabadu.
Hungarian[hu]
Jobb, ha azonnal visszahúzod a kis picsádat Iszlámábádba!
Italian[it]
Ora prendi la tua bella passerina e sali subito su un aereo che ti porti a Islamabad!
Norwegian[nb]
Kom deg tilbake til Islamabad med en gang!
Dutch[nl]
Je stapt nu met je kut op een vliegtuig, terug naar Islamabad.
Portuguese[pt]
Bote sua periquita no avião para Islamabad agora.
Russian[ru]
Поэтому тут же тащи свою задницу на самолет до Исламабада!
Swedish[sv]
Packa dig tillbaka till Islamabad på en gång!