Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لديك تنظيف الملابس وتحضير الغداء
Bulgarian[bg]
По план имаме химическо чистене и обяд.
Czech[cs]
Místo oběda jste chodil do čistírny.
Greek[el]
Υπεύθυνος καθαριστήριου και μεσημεριανού.
English[en]
You had the dry cleaning and lunch run.
Spanish[es]
Te encargabas de la limpieza y del almuerzo.
French[fr]
Vous vous occupiez du nettoyage à sec et des repas.
Hebrew[he]
היה לך את הניקוי היבש וארוחת צהריים ריצה.
Croatian[hr]
Ti su kemijska čistionica i ručak mali.
Hungarian[hu]
Ebédidőben mindig a tisztítóba mentél.
Italian[it]
Avevi il lavaggio a secco e il fast food.
Dutch[nl]
Je had de stomerij en lunch plicht.
Polish[pl]
Załatwiałeś pranie i kupowałeś lunche!
Portuguese[pt]
Tinhas a roupa lavada e almoço a horas.
Romanian[ro]
Te ocupai la spălătorie şi aduceai prânzul.
Russian[ru]
Он заведовал чисткой-уборкой и обедами!
Serbian[sr]
Donosio si ručkove i odeću.