Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يقوم بإدارة عمليات المخدرات هنا.
Bulgarian[bg]
Toй дъpжи нapкoтицитe тук.
Bosnian[bs]
Ovdje je glavni za poslove s drogom.
Czech[cs]
Má tu pod palcem drogový kšefty.
Danish[da]
Han er narkokongen hernede.
German[de]
Er kontrolliert hier die Drogenszene.
Greek[el]
Ο ντόπιος βαρώνος vαρκωτικώv.
English[en]
And he runs the drug scene down here.
Spanish[es]
Controla las drogas aquí.
Estonian[et]
Ta juhib siinset narkoäri.
Persian[fa]
و اون از اینجا مواد قاچاق میکنه
Finnish[fi]
Paikallinen huumeparoni.
French[fr]
C'est lui qui détient le marché de la drogue ici.
Hebrew[he]
והוא אחראי על הסחר בסמים כאן.
Croatian[hr]
I vodi poslove s drogom ovdje.
Hungarian[hu]
Ő irányítja az itteni drogüzletet.
Indonesian[id]
Dia menjalankan bisnis narkoba disini
Icelandic[is]
Hann stjķrnar dķpsölunni hér.
Italian[it]
Gestisce il narcotraffico locale.
Lithuanian[lt]
Čia jis vadovauja visam narkotikų tinklui.
Latvian[lv]
Viņš te vada narkobiznesu.
Macedonian[mk]
Тука е главен во бизнисот со дрога.
Malay[ms]
Dan dia menjalankan adegan dadah turun di sini.
Norwegian[nb]
Narkotikaboss her.
Polish[pl]
On tu rządzi światem narkotykowym.
Portuguese[pt]
Ele domina as drogas por aqui.
Romanian[ro]
Şi el conduce lumea drogurilor de aici.
Russian[ru]
Он главный в Рио по наркотикам.
Sinhala[si]
ඌ තමා මෙහෙ මත්ද් රව් ය සීන් එක ගෙනියන්නෙ.
Slovak[sk]
A keď beží drogovú scénu tu dole.
Albanian[sq]
Kontrrollon trafikun e drogës këtu.
Serbian[sr]
Ovdašnji narko šef.
Swedish[sv]
Han driver knarkhandeln här nere.
Thai[th]
เป้นผู้ค้ายาเสพติดรายใหญ่
Turkish[tr]
Buradaki uyuşturucu ticareti ondan sorulur.
Vietnamese[vi]
Hắn ta buôn ma túy ở đây.
Chinese[zh]
他 是 这 片儿 的 毒贩 头子